Challenges and Solutions for Processing Fluids
加工液とは、切削や研削といった加工時の「熱を冷却する」「摩擦を抑える」などの役割を持つ液体。切削液、クーラント液とも呼ばれます。
加工液を使用することで工作機械の動作がスムーズになる、工作物の品質向上が望めるといったメリットを得られますが、この加工液は消耗品。日常のメンテナンスや定期交換などを怠ると、徐々に劣化して思わぬトラブル発生につながることがあります。
このカテゴリでは、加工液の劣化を招く原因と影響、メンテナンスや交換頻度を低減するための方法、研削スラッジと呼ばれる切粉が引き起こす問題などについてまとめました。トラブルを減らして品質向上を目指すためにも、ぜひ情報をチェックしてみてください。
Methods to remove grinding sludge
研削加工時に、工作機械から出る微細な切粉をスラッジと呼びます。このスラッジは機械が作動している間ずっと発生し続けるものであり、クーラント液中にも混入。これを放置しておくと、「工具の寿命悪化」「クーラント液の腐敗」といった、さまざまな悪影響を引き起こします。ここでは、そんな研削スラッジの悪影響と、それを除去する方法についてご紹介します。
Learn more about removing grinding sludge.
Measures to extend the life of filtration filters
ろ過フィルターとは、研削・切削加工などで発生したスラッジや異物を回収して取り除くためのもの。製品や使用環境によって寿命は異なりますが、ろ過フィルターは消耗品となっています。決して安いものではなく、できるだけ寿命を延ばすことが大切ですが、そのためにはどのような取り組みを行ったらよいのでしょうか。情報を見ておきましょう。
ろ過フィルターの寿命を延ばす対策を
Read more
To prevent coolant fluid deterioration
工作機械のスムーズな動作や、発生した熱を冷ます働きを持つクーラント液。常に循環して役割を果たしており、いずれは劣化するものですが、この劣化を防いでメンテナンスや交換頻度を減らす方法があります。ここではその方法と、クーラント液が劣化する原因についてまとめていますので、参考にしてください。
クーラント液の劣化を防止する方法を
Read more
For grinding process】 【For grinding process】.
Coolant filtration system
Three recommendations
Coolant filtration equipment is used to filter sludge generated from equipment. There are a variety of products available depending on the intended use, so it is important to determine "whether the coolant filtration equipment is suitable for the purpose" and "whether the equipment is suited to the characteristics of sludge.
Filter filtration system capable of filtering all "fine" sludge of 3μm or less
Filter filtration system capable of filtering all "fine" sludge of 3 microns or less
Sun Maintenance Koki
Reference: Sun Maintenance Koki official website (https://www.smk-web.co.jp/index.html)
Main materials that can be filtered
- Brittle materials such as cemented carbide, ceramics, and castings
For factories like this
- I want to filter fine sludge less than 3μ.
- I want to use it as a secondary process
- To remove sludge that could not be filtered by other equipment
Capable of filtering "large volumes" of up to 200 l/min
Centrifuge
Toto Separator Kogyo Co.
Reference: Toto Separator Industry official website (https://centrifuge-tsk.com/)
Main materials that can be filtered
- Brittle materials such as cemented carbide, ceramics, and castings
For factories like this
- I want to filter more than 100 L
- I want to use it as a primary process
- Want to reduce running costs
High magnetic force filters 5 microns or less
High magnetic force enables filtration of 5 microns or less.
Magnetic Separator
Sumitomo Heavy Industries Finetech, Ltd.
Reference: Sumitomo Heavy Industries Finetech official website (https://www.shi-ftec.co.jp/)
Main materials that can be filtered
- Metal materials such as aluminum, steel, and iron
For factories like this
- I want to filter metal materials.
- I want to use it as a primary process
- I want to remove metal sludge.
EN 
JA